The Quail Hollow mansion of late LendingTree founder and CEO Doug Lebda is coming on the market at just shy of $15 million.