Long-time market veteran argues most traders confuse activity with productivity.