With his hulking frame and volcanic charisma, Gérard Depardieu reigned over French cinema for half a century, a national icon as familiar as the baguette.