Authorities said the ownership companies failed to keep the facilities properly staffed and let residents lie in soiled beds.