A new production of “The Sound of Music,” a musical adaptation of S.E. Hinton’s classic “The Outsiders” and venerable smash ...