New developments are shining a spotlight on Indigenous culture in Canada’s biggest province—an area that encompasses ...