Sometimes the most extraordinary culinary experiences come wrapped in the most unassuming packages, and Tater Patch in Rolla, Missouri, is the living, breathing, cheese-melting proof of this paradox.

The John Wright Restaurant sits proudly on the banks of the Susquehanna, a testament to Pennsylvania’s industrial past now transformed into a haven for food lovers. The brick exterior gives just a ...