One day after a bicyclist died in what transportation authorities called a “tragic” collision with a MAX train in southeast ...