Casting her as Rapunzel would represent a departure from ... and he has previously appeared in “Descendants: The Rise of Red,” and “Senior Year,” among other projects.