Inside Basils Barn, a 17th-century manor where a friendly Shetland pony can share your bedroom – one of the UK’s most unusual ...