Keith McNally has been charming New York City diners since he opened his first restaurant, The Odeon, in 1980, helping transform a then-derelict TriBeCa into a hotspot for the ''glitterati.'' ...