Two days after a Texas Senate committee grilled Baylor University’s interim president about a sexual assault scandal that has engulfed the school for 18 months, a new documentary is poised ...