Tony Award-winner Jonathan Groff and the Broadway company of “Just In Time” recently stopped by The Late Show with Stephen Colbert to perform “Beyond the Sea” from the new musical based on the career ...