The Sonic movies' director has confirmed Sonic 3 will continue the tradition of teasing which character will appear next.