Substitute teacher Braden Rumfelt overcomes leg surgeries, duets ’Girl Crush’ with twin on American Idol 2026, secures ...