One of the biggest figures of the 20th century spent his final years in Lafayette, Louisiana. Here's his story.