Details of an alleged attempted gangland hit outside a police station, including how it was called off over an illegally parked getaway car, have been revealed.