DeepSeek’s meteoric rise has unsettled American AI rivals, powered by CEO Liang Wenfeng’s unconventional leadership—a sharp departure from the Silicon Valley norm—and a bet on Gen Z talent.