Another hair-brained Piëch passion project, the XL1 is shot through with hypercar engineering, all to an end of saving fuel ...