There have been renewed calls for a barrier to be installed at the Ketch roundabout footpath after a car crash.