Seattle’s newly appointed police chief, Shon Barnes, has arrived and is ready to lead the department in a new direction.

The availability of “Phantosmia” by auteur Lav Diaz in commercial theaters may have come as a surprise to his followers, who ...