Automakers have issued a fresh round of safety recalls affecting hundreds of thousands of vehicles across the United States.