A cadre of billionaires and tech elites, including Sergey Brin and Eric Schmidt, is bankrolling the opposition to Proposition 40.