Isack Hadjar has demanded a complete redesign of Red Bull ’s “fragile” clutch after a challenging United States Grand Prix.