An American Airlines flight aborted a landing Tuesday morning after the pilot saw a plane preparing to take off on the same runway it was supposed to land on.