Below, experts explore how financial planning software can help you better manage your finances — without the migraine. Earning passive income doesn't need to be difficult. You can start this week.