Baumgartner's lawyer, wrote in a court document obtained by Insider. "Although the legal basis for Kevin's request to kick his wife and children out of their home is all but nonexistent ...