The smartest investors should look beyond the obvious AI plays to find multiyear winners. Companies providing the infrastructure and data for AI will mint fortunes alongside the headline grabbers.