Eisenberg and Kieran Culkin play two cousins visiting Poland whose growing distance has been exacerbated by personal tragedy.