A risk of violent and non-violent crime remains in Mexico following civil unrest. Here's what the latest advisory says about spring break travel.