The envelope budgeting method—now often referred to as “cash stuffing”—has gained new popularity on social media platforms.