On the surface, the Citroen C3 1.2T Max may lack the joie de vivre we expect from the French, but it's still a clever compact ...