Groundbreaking research reveals how common diabetes medications might offer unprecedented protection against heart attacks and strokes in survivors.