When it comes to the angry farmers, changes to the inheritance tax loophole announced in last autumn’s budget generated the most noise. But an arguably more devastating policy introduced by chancellor ...