Donald Payne Jr., a Democratic Congressman from New Jersey, died on Wednesday following a hospitalization due to a "cardiac ...