Fever fans welcome a new $78 million performance facility, one of the first in the WNBA. But others question how the city-owned land is being used.