They range from armor to accessories and weapons, and can either be items that aren’t found at all in the normal Technology menu, or they’re rare, more powerful versions of classic weapons ...

This effect can stack. True Strike Riposte (off-hand): When a creature misses you with a melee attack, ... That concludes our guide for all currently known legendary weapons in Baldur’s Gate 3.