New York City native Michelle Miller ’11 knew from the second grade on what she was born to do: act. Her elementary-school drama program led to a couple of appearances on “The Rosie O’Donnell Show,” ...