With the help of its new partner and increased funding, Lake & Sky has plans to focus on fragrance innovation, grow its consumer base, and scale growth.