When a lonely teenager finds community in a social media account called “The Family,” she could be more at risk than she ...