The best credit cards for international travel reward you for your spending without creating hassles (or charging extra fees) when using them outside the U.S. Here are our top picks.