Gogo Inc., a Broomfield-based company that provides broadband connectivity services for business and government aviation markets, posted significant year-over-year sales increases in both the fourth ...