Do migration task. e.g. rails redmine:plugins:migrate RAILS_ENV=production (Re)Start Redmine. If there are any records shown like this and there is no table named 'issue_templates', your installation ...

See here for how to use the envelope template you find on the last page of the PDF. You may want to transfer it to cardboard for a better experience. Print material.pdf on thick paper (160g) ...