The Dalai Lama's message brought comfort to his followers, but it was also a declaration aimed at political forces in Beijing ...