The connection between The Office and its follow-up series at Peacock has become more concrete.