Deutsche Bank’s asset manager DWS has named EY as its new group auditor despite taking the accounting firm to court for its involvement in the Wirecard scandal.