Private equity groups Silver Lake and Shore Capital Partners have struck a deal to create one of the biggest US veterinary ...